El temps de pobresa / expressió, d'origen bíblic, que hom usa per a indicar una època de misèria.
Els temps de les vaques magres són molt difícils de suportar / La recessió econòmica sempre porta una època de vaques magres.
Sinònim: Temps difícils.
Temps de vaques magres
17 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1926.
Temps de vaques magres
3 fonts, 1994.
El temps de pobresa / expressió, d'origen bíblic, que hom usa per a indicar una època de misèria.
Quan vingui el temps de les vaques magres, els malgastadors no sabran adaptar-s'hi.
Sinònim: Temps difícils.
Font: R-M.
Com que ens trobem en temps de vaques magres en què cal estrenyer la bossa i no estirar més el braç que la màniga, hi ha moltes dones que han agafat el timó per orientar-nos cap a l'estalvi.
Misèria, pobresa. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Vaques magres
3 fonts, 1997.
Expressió, d'origen bíblic, que s'usa per a indicar una època o temporada de prosperitat (o de misèria).
Loc. nom. [LC]. Misèria econòmica.
Amb la guerra van arribar les vaques magres.
Sinònim: Les vaques magres arribar | Les vaques magres venir | Època de vaques magres | Temps de vaques magres.
Època en què es passen estretors.
Ser època de vaques magres
2 fonts, 1996.
També hi ha qui diu, encara, "és època de vaques magres" o "s'han acabat les vaques grasses", sense saber-ne l'origen bíblic.
El temps de les vaques magres
1 font, 1995.
El temps de pobresa.
Sinònim: La misèria, la necessitat, la indigència, l'estretor, la penúria, l'escassedat, la fam.
Les vaques flaques
1 font, 2003.
Època de misèria.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Les vaques magres
1 font, 1926.
L'època o temporada de misèria. Es refereix al passatge bíblic on es conta dels set anys de fertilitat i els set anys d'esterilitat vaticinats per Josep a Faraó.
Temps de (les) vaques magres
1 font, 2024.
Idea de pobresa.
Temps de les vaques magres
1 font, 1997.
Època de misèria.
Temps de les vaques magres (o flaques)
1 font, 2024.
Període de misèria.
Temps de vaques flaques
1 font, 2006.
Eren anys de rem i de vela i temps de vaques flaques.
Lloc: Lloret de Mar.
Vaques flaques (o magres, o primes), vaques grasses
1 font, 1997.
[Època, temps de] Període difícil o pròsper, respectivament. Imatge molt emprada, agafada de la història de Josep, fill de Jacob, el qual, interpretant els somnis que havia tingut el faraó d'Egipte, en un dels quals veia sortir del Nil, primer, unes vaques grasses, i, a continuació, unes vaques primes, li vaticinà una època pròspera, seguida d'una altra amb dificultats per a la subsistència. De: Bíblia.
Font: Gènesi 41.25-30.