Paremiologia catalana comparada digital

Tenir el quint pis per llogar

14 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1920.

Tenir el quint pis per llogar

5 fonts, 1996.
No tenir seny.
Tan aviat diu una cosa com l'altra; té el quint pis per llogar; mai no ha tingut enteniment ni formalitat.
Sinònim: Tenir un pis per llogar, faltar-li un bull (a algú), tenir el cap ple de serradures, tenir el cap als peus, tenir un cargol fluix, tenir un perdigó a l'ala, tenir el cap ple de vent, tindre'n poc en la cambra de dalt.
Font: R-M.
Diem que una persona té el quint pis per llogar quan té un cargol fluix o no hi és tot!
No tenir seny.
Sinònim: Veg. Faltar un bull.
Sense seny.
Desassenyat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir un pis per llogar

5 fonts, 1920.
No tenir el seny complert.
Sinònim: El teu cap és un pis per arrendar.
No tenir el seny complert.
No li facis gaire cas, té un pis per llogar.
Sinònim: Tenir el quint pis per llogar, tenir un ull de poll al cervell, tenir un cargol fluix, tindre'n poc en la cambra de dalt.
Usat vulgarment. De: Ribas Bertran, Joan Batista.
Lloc: Mataró.
Ser borni.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Desassenyat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Hi ha qui ti'l pis per a llogar

1 font, 1979.
Se diu metafòricament de la persona que té poc cervell o poca prudència, que no té esme, que té'l cap plê de serradura, que no està bò del cap, que obra sempre com si no hi sigués (o no hi estés) tot.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Tenir el quint pis per llogar (o estar malament del quint pis)

1 font, 1997.
No ser-hi tot.

Tindre l'últim pis per a llogar

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Tindre l'últim pis per llogar

1 font, 1992.