Tenir mala sort, estar de pega, passar una mala ratxa.
Creu-me que té la negra, primer es va trencar el braç i l'endemà mateix la «cadera».
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
No tenir sort.
Aquest ja és el tercer accident laboral que ha patit en pocs mesos, té la negra.
Sinònim: Tenir pega, tenir una mala ratxa, passar una mala ratxa, tenir es sant d'esquena.
Desafortunat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).