No avergonyir-se fàcilment.
Tenir la pell gruixuda
14 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Tenir la pell gruixuda
12 fonts, 1926.
Ja el pots insultar, ja, que té la pell gruixuda.
No avergonyir-se, ésser cínic / no avergonyir-se pels retrets de què hom s'ha fet mereixedor.
Tenen la pell gruixuda; els pots dir lladres i ni s'immuten.
Sinònim: Tenir molta cara, tenir molta barra, tenir moltes penques, tenir molta cara, ésser un barra, tenir molt morro.
Font: R-M.
No avergonyir-se, ésser cínic.
No avergonyir-se, ésser cínic.
Loc. v. [LC]. [Algú] no avergonyir-se pels retrets de què s'ha fet mereixedor.
Ja li pots dir el que vulguis, té la pell gruixuda!
Sinònim: Tenir la pell dura.
Els atacs dels contrincants no el preocupaven gaire: tenia la pell gruixuda i no li arribaven a dins.
Lloc: Vic (Osona).
No avergonyir-se, ésser cínic.
No sentir-se afectat per res.
No sentir-se, algú, els retrets.
Lloc: Marina Baixa.
No avergonyir-se, ésser cínic.
Sinònim: Veg. Tenir cara de.
Desvergonyit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Tens (té) la pell molt gruixuda!
1 font, 1999.
Es diu a (d')un barrut, a (d')un penques.