Paremiologia catalana comparada digital

Tenir la roba a l'estenedor

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1919.

Tenir la roba a l'estenedor

6 fonts, 1926.
Estar en el mateix cas de perill, de defectes, etc., que els altres.
Estar en el mateix cas de perill, de defectes… que els altres.
Estar en el mateix cas de perill, de defectes, etc., que els altres.
Lloc: Illes Balears.
Estar en el mateix cas de perill, de defectes, etc., que els altres / estar exposats a un perill.
Amb el nou alcalde aneu amb compte perquè teniu la roba a l'estenedor.
Estar en perill. Exposat a percanç, fallida, malaltia. Tenir-ho tot exposat, compromès, en situació perillosa. Estar exposat que algú pugui apropiar-se fàcilment d'allò que es posseeix.
Sinònim: Tenir la roba estesa.
Perillar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir roba a l'estenedor

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Tenir roba a l'estenedor (o a la bugada)

1 font, 1997.
Expressió amb què se significa que no ha de censurar els defectes dels altres aquell qui també està exposat a tenir-los.

Tenir roba al estenedor ó á la bugada

1 font, 1919.
Lloc: Selva.