Esser molt peresós, no voler fer feina.
Sinònim: Tenir un os a sa panxa | Tenir els ossos molls | No poder doblegar l'os de l'esquena | Fer-li mal l'os bertran | Tenir l'os.
Lloc: Cat.
Tenir un os a la panxa
16 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1926.
Tenir un os al ventre
6 fonts, 1926.
Sinònim: Tenir els ossos molls, no poder doblegar l'os de l'esquena.
Equivalent en castellà: Rehuir el trabajo.
Tenir mandra.
Té un os al ventre, dubto que ens ajudi / No li demanis res que té un os a la panxa, avui.
Sinònim: Fer-li mal l'os bertran (a algú), tenir el menjar de bo i el treballar de malalt, tenir un os a l'esquena.
Tenir mandra.
Peresós. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Tenir mandra.
Tenir un os a sa panxa
2 fonts, 1926.
Esser molt peresós, no voler fer feina.
Sinònim: Tenir un os al ventre | Tenir els ossos molls | No poder doblegar l'os de l'esquena | Fer-li mal l'os bertran | Tenir l'os.
Lloc: Bal.
Sa vessa no el deixa acotar.
Lloc: Menorca.
Tindre ossos en la panxa
1 font, 2017.
Tindre un os atravessat
1 font, 2017.
Tindre un os en lo ventre
1 font, 2017.
Tindre un os entravessat en el ventre
1 font, 1992.
Tindre un os entravessat en la panxa
1 font, 2017.
Tindre un òs entravessat en lo ventre
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.