Paremiologia catalana comparada digital

Tenir vista

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.

Tenir vista

5 fonts, 1968.
Adonar-se fàcilment de les coses, endevinar-les, sospitar-les encertadament.
Has de tenir vista; no pots dir-li una notícia d'aquest tipus amb tan poc tacte / El seu avi sempre li deia que havia de moure's amb vista.
Sinònim: Tenir ulls a la cara, tenir cop d'ull, tenir bona pupil·la, tenir la vista llarga, tenir nas, tenir molta parpella.
Molts estudiosos de la 'perestroika' remarquen que no es fa tant per tenir principis com per tenir vista.
Després de tot, com a bon novaiorquès, una mica sofisticat, hauria d'haver tingut una mica més de vista.
[…] mengem amb els ulls; clavem els ulls; som tot ulls i tot orelles; tenim vista i anem a vistes; viatjar és veure món.
Mirar d'anticipar-se a algun problema.
Si tinguessis un poc de vista, ja l'hauries convidat.
Lloc: Menorca.

S'ha de tenir vista

1 font, 1967.
Lloc: Sabadell.

Tènir vista

1 font, 1839.
Fr. Ser alguna cosa hermòsa, agradable ó bèn disposada.
Equivalent en castellà: Tener vista.
Fr. Ser alguna cosa hermòsa, agradable ó bèn disposada.
Equivalent en francès: Plaire à la vue.
Fr. Ser alguna cosa hermòsa, agradable ó bèn disposada.
Equivalent en italià: Piacere alla vista.
Fr. Ser alguna cosa hermòsa, agradable ó bèn disposada.
Equivalent en llatí: Spectabile esse.