Paremiologia catalana comparada digital

Tot té el seu principi

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Tòt tè son principi

2 fonts, 1805.
Equivalent en llatí: Initia res habent.
Equivalent en castellà: Principio quieren las cosas.
Expr. ab que se exhorta á algú á que se resolga á comensar ó continuar alguna cosa que se tèm ó se dupta si la conseguirá ó logrará.
Equivalent en francès: Il y a commencement à tout.
Expr. ab que se exhorta á algú á que se resolga á comensar ó continuar alguna cosa que se tèm ó se dupta si la conseguirá ó logrará.
Equivalent en llatí: Initia res habent, incepto opus est, cetera res ipsa se expediet.
Expr. ab que se exhorta á algú á que se resolga á comensar ó continuar alguna cosa que se tèm ó se dupta si la conseguirá ó logrará.
Equivalent en castellà: Principio quieren las cosas.
Expr. ab que se exhorta á algú á que se resolga á comensar ó continuar alguna cosa que se tèm ó se dupta si la conseguirá ó logrará.
Equivalent en italià: Tutto ha il suo principio.

Tot té el seu principi

1 font, 2003.
Sinònim: Tot vol el seu principi.

Tot té son principi

1 font, 1992.
Sinònim: Tot és començar | L'home que no sap sumar, mai sabrà multiplicar.

Tot vol el seu principi

1 font, 2003.
Sinònim: Tot té el seu principi.