Paremiologia catalana comparada digital

Trip-trap

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Trip-trap

7 fonts, 1926.
M. Moviment sec i rítmic, com el del batec fort del cor.
Los pagesos s'hi queden embabiecats, y el cor de les pagesetes fa més d'un trip trap, Bosch Rec. 312 | Quin trip-trap en el cor al traspassar la porta!, Pous Nosa 44.
Erò potser no tothom sap que el baticor —el ritme del cor que s'accelera— és tric-trac o trip-trap.
Denota el fet de bategar fort el cor.
Lloc: Illes Balears.
Soroll de passos.
Mot amb què hom denota el fet de bategar fort el cor.
Quin trip-trap al cor en traspassar la porta! / Aviseu-la que arribaran tard, si no tindrà un trip-trap / El retard en el veredicte li va provocar un trip-trap.
Font: EC / * / *
Els salts del cor.
El pas dels animals.
Compost repetitiu i expressiu.

Tripitrap

1 font, 2014.
Onomatopeia expressiva dels passos d'una persona en la cançó dels esclops d'en pau.
Lloc: Vic (Osona).