Paremiologia catalana comparada digital

Uix!

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1970.

Uix!

7 fonts, 1970.
Equivalent en castellà: ¡Oxte!
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 227. Editorial Pòrtic.
Exclamacions principals de fàstic en la nostra llengua, en contextos lleument diferents.
Uix, quina angúnia!
Sinònim: Ecs!
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Fàstic», p. 204. Llibres de l'Index, S.A.
La interjecció també és emprada per a fer fugir un animal.
Sinònim: Fuig!
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Fàstic», p. 204. Llibres de l'Index, S.A.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «U 15», p. 554. Columna Edicions.
Crit per a aclamar les ovelles.
Lloc: Gil.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Uix!», p. 195. Edicions Polígrafa.
En beure la buina al mig del carrer, va dir: uix!, quin fàstic.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 99. Llibres de l'Index, S.A.
Exclamació de fàstic.
Sinònim: Ecs!
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «U», p. 251. Edicions 62.
Crit per a fer fugir els gossos.
Lloc: Tremp.
Serrano i Bonell, Ramon (2000): Carrilet, 146 (1/5/2000) «Sobre la parla lleidatana. Paraules iniciades amb la lletra «u»», p. 12. Revista Carrilet.

Uix

2 fonts, 2006.
Interjecció per a fer fugir.
Sinònim: Uxa | Fuig.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «U», p. 342. Juli Jordà Mulet.
Expressió de fàstic o de rebuig.
Sinònim: Ecs | Pse.
Siquès i Reig, Pere (2006): La boca. Refranys, acudits i parèmies «Veu - parla. Tot el que surt per la boca», p. 49. Curbet CG Edicions.