Amades i Gelats, Joan (1930): Números meravellosos «Els números. El tres», p. 44. Editorial Selecta-Catalonia.
Un, ho fa tot; dos, no fan res; tres, l'un per l'altre
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1900.
Un ho fa tot, dos fan poquet i tres l'un per l'altre no fan res
1 font, 1930.
Un ho fa tot, dos fan poquet i tres, l'un per l'altre, no fan res
1 font, 2005.
Un, ho fá tot; dos, no fan res; tres y per l'atre...
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Un, ho fa tot; dos, no fan res; tres, l'un per 'altre
1 font, 1900.
Un, ho fa tot; dos, no fan res; tres, l'un per l'altre
1 font, 1992.
Sinònim: Una dona fa la feina, dues, no poden, tres hi lloguen i quatre no fan res.