Paremiologia catalana comparada digital

Un fart de

17 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1987.

Un fart de

7 fonts, 1987.
Un fart de riure, de plorar, de córrer, de treballar, d'estudiar.
Són modismes les locucions, grups de mots que tenen el valor d'una sola paraula (locució nominal, locució adverbial…).
Lloc: Terrassa.
Excés en qualsevol acció.
Hi han posat un fart d'exemples.
Sinònim: Un munt de, una carretada de, una mà de, un tip de, una mala fi de.
El pare té una expressió molt característica que diu «un fart de riure fet amb re».
Escoltaven les explicacions i es feien un fart de riure.
Lloc: Vic (Osona).
Excés en qualsevol acció.
Sinònim: Un tip de, un panxó de, un tacó de.
Equivalent en francès: Un excès de quelque chose…
Lloc: Perpinyà.
Molt.
Lloc: País Valencià.

N'hi ha un fart!

5 fonts, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Lloc: Delta de l'Ebre.
S'utilitza per descriure una acció o tasca que és costosa o feixuga. No pren exclusivament un sentit quantitatiu sinó també de complexitat, qualitatiu.
Lloc: Terres de l'Ebre.
S'utilitza per descriure una acció o tasca que és costosa o feixuga. No pren exclusivament un sentit quantitatiu sinó també de complexitat, qualitatiu.
Lloc: Terres de l'Ebre.
S'utilitza per descriure una acció o tasca que és costosa o feixuga. No pren exclusivament un sentit quantitatiu sinó també de complexitat, qualitatiu.

Haver-n'hi un fart

2 fonts, 2018.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Alcanar.

Haver-n'hi un fart, amb ses dones

1 font, 2020.
Lloc: Eivissa.

N'hi ha un fart

1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).

Un fart de…

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.