Paremiologia catalana comparada digital

Un si és no és

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Un si és no és

7 fonts, 1995.
Semblant / amb curta diferència.
El seu vestit m'ha semblat un si és no és com el teu; però potser un xic més fosc.
Sinònim: Si fa no fa.
Font: R-M.
Lleugerament / amb tendència a.
És molt bo, aquest pastís, però un si és no és massa dolç / Trobo que és un color un si és no és massa fosc.
Font: R-M.
Tenia un si és no és de divertit que el feia agradable a tothom.
Lloc: Vic (Osona).
Semblant.
Sinònim: Poc ençà poc enllà.
Lleugerament.
Sinònim: Un xic, una mica, lleument, una ombra | Veg. tb. Una espurna de.
Poc: una mica.

Un si es no es

1 font, 1805.
Expr.
Equivalent en llatí: Pene nihil.
Expr.
Equivalent en castellà: Un si es no es.