Paremiologia catalana comparada digital

No t'agradi l'advocat que no diu la veritat

27 recurrències en 20 variants. Primera citació: 1736.

No t'agrades d'advocat, que no diu la veritat

3 fonts, 1997.
No hay que fiarse de quien no dice la verdad.
Lloc: País Valencià.
No és que els advocats mentisquen, sinó que diuen les veritats que els convé i callen o justifiquen les que no els convé, com els polítics.

Busca sempre l'advocat que et mostre la veritat

2 fonts, 1992.
Cal cercar la honestedat en un advocat.
Lloc: Illes Balears.

Busca sempre l'advocat que et mostri la veritat

2 fonts, 2003.
Quan tenguis un problemagreu, cerca un entès en la matèria que et pugui assessorar.

Busqueu sempre l'advocat que us digui la veritat

2 fonts, 1992.

No et fies d'advocat que no et diu la veritat

2 fonts, 1989.
Els que reproven.
Lloc: País Valencià.
De: Ros - Martí Gadea - Alberola.
Lloc: País Valencià.

No t'agradi advocat que no digui la veritat

2 fonts, 1951.

Busca sempre l'advocat que't mostre la veritat

1 font, 1883.

Busqueu sempre a l'advocat que us digui la veritat

1 font, 1951.

Busqueu sempre l'advocat / que us digui la veritat

1 font, 1966.

Busqueu sempre, l'advocat que us digui la veritat

1 font, 2006.

No gustias de Advocat / que not' diu la veritat

1 font, 1759.

No t'agrada l'advocat, perquè no et diu la veritat

1 font, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.

No t'agrades d'advocat que no diu la veritat

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

No t'agrades d'advocat que no et diu la veritat

1 font, 1992.

No t'agradi l'advocat / que no et digui la veritat

1 font, 1970.

No t'agradis d'advocat que no diu la veritat

1 font, 1993.

No t'agradis d'advocat que no et diu la veritat

1 font, 2003.

No te agrades de Advocat, / que not diu la veritat

1 font, 1796.

No't fies de abogat, que no't diu la veritat

1 font, 1915.
De: Valors i Albors, Antoni (1917-18).
Lloc: Alcoy i contorn.

Not agrades de Advocat que not diu la veritat

1 font, 1736.