Significa que una sola vegada de succeir una cosa o de cometre una errada no és suficient per a condemnar o castigar el qui n'és culpable.
Una no és ninguna
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Una no és ninguna
7 fonts, 1926.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Un fet esporàdic i aïllat no és significatiu, sinó accidental; per tant, es pot passar per alt un menyspreu, una lletjor…; dos, ja no.
Sinònim: A la primera, el rei perdona, a la segona, catxamona || Similar: Una oroneta no fa primavera.
Equivalent en castellà: Similar: Por un perro que maté, mataperros me llamaron.
Equivalent en francès: Uns (fois) n'en est aucune.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Una, no és ninguna
2 fonts, 1984.
Una errada, no és suficient, per condemnar una persona.
Lloc: Menorca.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Una no es ninguna
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.