Val més bon nodriment que or i argent

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1928.

Val més bon nodriment que or i argent

5 fonts, 1951.

Más vale bon nodriment, que oro ni argent

1 font, 1996.

Només reproduïm els que inclou en català, sense afegir-hi cap comentari i sovint amb una ortografia estrafeta.

Equivalent en castellà: Más vale bon nodriment, que oro ni argent.

Font: P. Vallés (1549), 'Libro de refranes…', n.2593. Recollit també per H. Núñez (1555:75v).

Més val bon nodriment que no or ni argent

1 font, 1989.

De: Alberola.

Lloc: País Valencià.

Més val bon nodriment que or ni argent

1 font, 1992.

Sinònim: Més val saber que haver.

Més val bon nodriment, que or ni argent

1 font, 1996.

No apareix al refranyer de Núñez esmentat com a català, però la codificació i el lèxic d'aquest proverbi ens han decantat per incloure'l en aquesta relació. També figura al refrnayer de Pedro Vallés.

Sinònim: Más vale bon nodriment, que or ni argent.

Més val bòn nudriment, que no òr o argent

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.