Paremiologia catalana comparada digital

Val més tenir vergonya que amagar la ronya

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

Val més tenir vergonya, que no amagar la ronya

3 fonts, 1884.
Lloc: Lleida.
Sinònim: Més val vergonya en la cara que dolor en el cor | Si m'és vergonya, no m'és dany | Val més estar un dia roig que tot l'any descolorit.
Sinònim: Si m'es vergonya, no m'es dany.
Equivalent en castellà: Mas vale vergüenza en cara, que mancilla en el corazon.

Val més tindre vergonya que amargar la ronya

2 fonts, 1989.
Lloc: Marina Baixa.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Val més tenir vergonya / que no amagar la ronya

1 font, 1970.

Val més tindre vergonya que amagar la ronya

1 font, 2003.

Val més tindre vergonya, que amagar la ronya

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.