Paremiologia catalana comparada digital

Valeriana prendràs i no et feriràs

17 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1987.

Valeriana prendràs i no et feriràs

13 fonts, 1988.
Valeriana: Planta herbàcia perenne, de la família de les valerianàcies (Valeriana officinalis), l'arrel té propietats nervines i sedants.
S'utilitza l'arrel com a antiespasmòdic i sedant del sistema nerviós; té l'avantatge que el seu ús no fatiga el païdor ni irrita els budells, ajudant, en canvi, a digerir.
És útil per fer dormir, calma les excitacions nervioses i els transtorns psíquics. Ja era coneguda a l'Edat Mitjana.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Marina Baixa.

Valeriana prendràs, i no et feriràs

3 fonts, 1987.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Equivalent en francès: Tu prendras de la valériane et tu n'auras pas de coup de sang.
Lloc: Perpinyà.

Valeriana prendràs, i no et moriràs

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.