Paremiologia catalana comparada digital

Vinya prop del camí? Mal veí

14 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1853.

Vinya prop del camí? mal veí

3 fonts, 1999.

Vinya prop del camí més que teva és del veí

2 fonts, 1984.
Vinya.

Vinya prop del camí? Mal veí

2 fonts, 1980.
Lloc: Ribera.

La viña prop del camí digues que té mal veí

1 font, 1853.

La vinya prop de camí, digues que té mal veí

1 font, 1993.

La vinya prop del camí té mal veí

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

La vinya pròp del camí, té mal veí

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

La vinya prop del camí, té mal veí

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Vinya que és prop d'un camí, tindrà sempre mal veí

1 font, 1992.

Vinya vora camí mai ha tingut bon veí

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Vigne près d'un chemin n'a jamais eu bon voisin.
Lloc: Catalunya del Nord.