Lloc: Vilaplana.
Mestre Huguet, Maria del Carme (2007): Lo Pedrís «Revista 29 - Dites i refranys: Societat i vida - https://www.lopedris.cat/dites-refranys-societat-vida-c1048». Web.
Qui se sopluja sota de fulla, dues vegades es mulla
22 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1891.
Qui es posa sota una fulla dues vegades es mulla
2 fonts, 2007.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Qui s'aixopluga sota la fulla, dos cops es mulla
2 fonts, 1992.
Lloc: Artesa de Lleida.
Qui se sopluja sota de fulla, dues vegades es mulla
2 fonts, 1951.
Qui, quan plou, es refugia sota d'un arbre, li cau al damunt l'aigua de la pluja i la que desprèn l'arbre.
Qui se sopluja sota fulla, / dues vegades es mulla
2 fonts, 1930.
Que no dóna resultat posar-se sota algun arbre quan plou, puix que es rep l'aigua de la pluja i la que regala de l'arbre.
Que no dóna resultat posar-se soa algun arbre quan plou, puix que es rep l'aigua de la pluja i la que regala de l'arbre.
Qui se sopluja sota la fulla, dues vegades es mulla
2 fonts, 1987.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. El resguardo debajo de los árboles no es del todo seguro para no mojarse, los árboles en sus funciones naturales captan el agua para depositarla en el suelo próximo. De: Amades.
El qui es fica baix fulla dues vegades es mulla
1 font, 2005.
Lloc: Delta de l'Ebre.
El qui es fica baix fulla, dues vegades es mulla
1 font, 2007.
Lloc: Sant Jaume d'Enveja (Montsià).
Qui 's posa baix de fulla dos voltes se mulla
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Qui es posa baix de fulla dos voltes se mulla
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Qui es posa sota la fulla, dos cops es mulla
1 font, 2021.
Lloc: Artesa de Lleida.
Qui es sopluja sota fulla, dos cops es mulla
1 font, 1999.
Qui quan plou es posa sota una fulla, dues vegades es mulla
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Qui s' fica baix la fulla, / dúas voltas se mulla
1 font, 1891.
Lloc: Tamarit de Llitera.