Paremiologia catalana comparada digital

Vuit dies endavant, vuit dies endarrere, Sant Ponç guanya la quartera

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1930.

Vuit dies davant, vuit dies darrera, sant Ponç guanya la quartera

2 fonts, 1951.
La vella pagesia reclamava sant Ponç, i li prometia una garba de blat si els afavoria una plugeta ben acompassada.

Vuit dies avant, vuit dies darrere, sant Ponç guanya la quartera

1 font, 1999.
Prové del fet que en alguns llocs s'oferia una quartera de blat a sant Ponç, perquè a mitjan maig fes ploure.

Vuit dies davant, / vuit dies darrera, / sant Ponç guanya la quartera

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Vuit dies endavant, / vuit dies endarrera, / Sant Ponç guanya la quartera

1 font, 1930.
En alguns llocs és oferta una quartera de blat a sant Ponç, perquè a mitjans de maig faci ploure.

Vuit dies endavant, / vuit dies endarrera, / sant Ponç guanya la quartera

1 font, 1951.
Lloc: Pineda de Mar (Maresme).
Font: Gri. Tr. X, 26.

Vuit dies endavant, vuit dies endarrera, / Sant Pons guanya la quartera

1 font, 1969.
Al·ludint el blat que li porten els pagesos perquè faci ploure.
Lloc: Pineda.

Vuit dies endavant, vuit dies endarrera, sant Ponç guanya la quartera

1 font, 1992.