Paremiologia catalana comparada digital

A boig, dar-li boig

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1857.

A boig dar-li boig

2 fonts, 1926.
Sinònim: Boigs amb boigs sempre s'avenen.
Font: Saura Dicc.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Boig, Boja Refr. i)». Editorial Moll.
A boig dar-li boig. 5-6-1887.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_6.jpg. Manuscrit.

A boig, dar-li boig

2 fonts, 1992.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La capacitat intel·lectual. Bogeria», p. 134. Edicions Tres i Quatre.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1189», p. 267. Columna Edicions.

Á boig dali boig

1 font, 1857.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Sintaxi. Capítulo 7. De la preposicion. Índice alfabético de las voces que pueden presentar alguna duda sobre la preposicion que piden», p. 218. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.

A boig darli boig

1 font, 1884.
Sinònim: Al ase ruch, arriero boig.
Equivalent en castellà: A asno lerdo, arriero loco.
Saura, Santiago Ángel (1884): Refranero castellano-catalán, p. 615. Librerías París-Valencia.

A boig, doneu-li boig

1 font, 1914.
Equivalent en castellà: A asno lerdo, arriero loco.
Rovira i Virgili, Antoni (1914): Diccionari Català-Castellà & Castellà-Català «Adagis catalans amb la correspondencia castellana. A», p. 785. Antoni López, Editor.