Paremiologia catalana comparada digital

A cap som!

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1910.

A cap som!

4 fonts, 1949.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 730», p. 619. Columna Edicions.
Es diu per indicar que després de les dificultats s'arriba a una situació tranquil·la.
Sinònim: Ja som a Sants!
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap. Autoedició.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Cap», p. 172. Universitat Miguel Hernández.
Ruyra, Joaquim (1949): Obres completes «Aforismes i frases fetes del català popular. Cinquena tongada. Cap», p. 904. Editorial Selecta-Catalonia.

A cap som

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Vamos á cuentas.
Genís i Bech, Salvador (1910): Vocabulari català-castellà pera les escoles de primera ensenyansa de Catalunya «Frases adverbials. A», p. 197. Imp. de J. Horta.