Paremiologia catalana comparada digital

A compte i a bescompte

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1857.

A compte i a bescompte

5 fonts, 1995.
Ben o mal comptat.
No pateixis pel preu; a compte i a bescompte, sempre ens avindrem / A compte i a bescompte el negoci els ha donat guanys considerables.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Comptant». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
A compte i a bescompte, sempre t'hi estaré.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 12. Llibres de l'Index, S.A.
Ben o mal comptat.
Sinònim: Mica més, mica meys; sigui com sigui | Veg. tb. Passi el que passi 1.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 11. Edicions 62.
En qualsevol circumstància.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Fets abstractes. Opcions», p. 43. Edicions 62.
Comptant. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Estar a compte i a bescompte

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «C 2707», p. 152. Columna Edicions.

Estar á compte y descompte

1 font, 1857.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Sintaxi. Capítulo 7. De la preposicion. Índice alfabético de las voces que pueden presentar alguna duda sobre la preposicion que piden», p. 226. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.

Estar a comptes i a descomptes

1 font, 1930.
Amades i Gelats, Joan (1930): Números meravellosos «Els comptes», p. 236. Editorial Selecta-Catalonia.

Estar a comptes i bescomptes

1 font, 1949.
Ruyra, Joaquim (1949): Obres completes «Aforismes i frases fetes del català popular. Cinquena tongada. Comptes», p. 905. Editorial Selecta-Catalonia.