Paremiologia catalana comparada digital

A excepció de

14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.

A excepció de

10 fonts, 1973.
Equivalent en castellà: Hecha excepción, exceptuando.
Exceptuant.
Equivalent en castellà: A (o hecha, o con) excepción de.
Excloent / exceptuant / salvant, excloent algú o alguna cosa.
S'han de pintar tots els balcons, a excepció dels del primer pis / Tothom va haver de fer l'examen a excepció dels qui havien aprovat pels treballs del curs.
Sinònim: Tret de, passat de, a exclusió de, a l'enfora de, fora de, llevat de.
Font: R-M.
Van assistir a l'assemblea tots els membres de la comissió tret del representant de la patronal.
Sinònim: Tret de, a excepció de, exceptuant, excepte.
Loc. prep. [LC] Introdueix un complement constituït per un sintagma nominal, per una oració d'infinitiu, per una oració de relatiu o per una oració encapçalada per la conjunció si […]. Llevat 3 1.
A excepció dels diumenges, dino cada dia a casa. | A l'hora de l'esbarjo tot era permès, a excepció de renyir o de fer-nos mal. | En aquest tram del riu l'aigua no causa erosió, a excepció de quan venen grans riuades.
Sinònim: Excepció feta de.
Loc. prep. [LC] Sense la preposició d'enllaç de, introdueix un complement constituït per una oració subordinada en mode subjuntiu encapçalada per la conjunció que. Tret 2 2.
Totes les activitats són gratuïtes a excepció que s'especifiqui el contrari.
Sinònim: Excepció feta de.
Locucions prepositives per indicar que allò que hem dit no afecta algú o alguna cosa determinada.
Vam visitar tota la comarca a excepció d'un parell de pobles molt arraconats.
Sinònim: A excepció de, excepte, exceptuant, llevat, tret de, fora de, salvant, salvat.
Hi eren tots, a excepció del guia.
Lloc: Vic (Osona).
Excloent.
Sinònim: Menys, exceptuant, tret de.
Excepte. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.

A excepció

1 font, 1966.
Si s'esceptua.
Lloc: Montseny.

Á excepció

1 font, 1839.
Mod. adv. Excèpte.