Ballot i Torres, Josep Pau (1814): Gramática y apología de la llengua cathalana «Adverbis. Adverbis de modo. Composts ó frases adverbials», p. 92. Web.
A l'esqueixada
18 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
A la esqueixada
4 fonts, 1814.
Equivalent en castellà: Sesgadamente.
Modo.
Equivalent en castellà: Sesgadamente.
Equivalent en castellà: Al sesgo, sesgadamente.
A l'esqueixada
2 fonts, 1982.
Equivalent en castellà: Al sesgo.
Sinònim: Veg. En biaix.
Á la esquexada
2 fonts, 1803.
M. adv.
Equivalent en llatí: Oblique.
M. adv.
Equivalent en castellà: Sesgadamente.
M. adv.
Equivalent en castellà: Sesgamente.
Mod. adv. Cap á un costat, oblicuamènt, al travès.
Equivalent en italià: A sbiescio.
Mod. adv. Cap á un costat, oblicuamènt, al travès.
Equivalent en italià: A sguembo.
Mod. adv. Cap á un costat, oblicuamènt, al travès.
Equivalent en castellà: Al sesgo.
Mod. adv. Cap á un costat, oblicuamènt, al travès.
Equivalent en francès: De biais.
Mod. adv. Cap á un costat, oblicuamènt, al travès.
Equivalent en llatí: Oblique.
Mod. adv. Cap á un costat, oblicuamènt, al travès.
Equivalent en francès: Obliquement.
Mod. adv. Cap á un costat, oblicuamènt, al travès.
Equivalent en castellà: Sesgadamente.
Mod. adv. Cap á un costat, oblicuamènt, al travès.
Equivalent en castellà: Sesgamente.
Á la esqueixada
1 font, 1857.
Equivalent en castellà: Sesgadamente.