Paremiologia catalana comparada digital

A la del pobre: primer rebentar que sobre

14 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1928.

(A) la del pobre, abans rebentar que sobre

1 font, 2011.
És una crítica a qui s'afarta.
Equivalent en castellà: Muera Marta y muera harta | Más vale beber demasiado vino bueno que poco y malo.

(A) la del pobre: abans rebentar que sobre

1 font, 2011.
Equivalent en castellà: Similars: Muera Marta y muera harta | Bien canta Marta, después de harta | A cucharón grande pa' quitar el hambre.
Recomana acabar-s'ho tot, inclús sense gana.
Sinònim: Similar: Més val que sobre que no que falte.
Equivalent en castellà: La del pobre, antes reventar que sobre | Atragántate, Matías, que esto no es de todos los días | Similars: A bestia comedora, piedras en la cebada | A buen comedor, quitárselo de adelante | De que se pierda o que te haga daño, mejor que te haga daño.

A la del pobre: primer rebentar que sobre

1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Cocentaina (Comtat).

El menjar del pobre: rebenta abans que no sobre

1 font, 1992.

Els manaments del pobre, primer rebentar que sobre

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Els manaments del pòbre, primer reventar que sobre

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Fer la del pobre: primer rebentar que en sobre

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

La del pobre, abans rebentar que sobre

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

La del pobre, rebentar ans de que sobre

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

La del pobre: abans rebentar que sobre

1 font, 2018.

La llei del pobre: primer rebentar que sobre

1 font, 2010.
Menjar-s'ho tot amb tírria.

Primer rebentar que sobre

1 font, 1989.
El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. El menjar i el beure ben lluidor. De menjar.
Lloc: Alcoi.