A les velleses es fan les bestieses

15 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1969.

A la vellesa es fan bestieses

5 fonts, 1997.

Equivalent en castellà: Veg. tb. 78 | A la vejez, viruelas.

És probable que vulgui dir que hi ha persones d'edat avançada que encara no són eixelebrades.

4 fonts, 1997.

Frase amb què hom es refereix a persones velles que obren eixelebradament.

Equivalent en castellà: A la vejez viruelas.

Equivalent en esperanto: Maljunaj jaroj, sed ne saĝaj faroj.

Lloc: Marina Baixa.

Fer coses inadequades per a l'edat.

3 fonts, 1969.

Equivalent en francès: Dans le vieillesse on fait les bêtises.

Lloc: Catalunya del Nord.

Sinònim: Veg. A cent anys, coteta verda.

Equivalent en castellà: A la vejez, viruelas.

1 font, 2010.

Lloc: Barcelona (Barcelonès).

1 font, 2023.

Per indicar que les persones grans obren de manera eixelebrada.

Goita què ha fet, la iaia! Qui ho havia de dir... A les velleses, bestieses.

Lloc: Santa Coloma de Queralt.

1 font, 2007.

Sinònim: Allò (o el) que no es fa de pollí es fa de rossí.