Paremiologia catalana comparada digital

A mal any, manta nova

17 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1928.

A mal any, manta nova

16 fonts, 1951.
Davant d'un gran problema no han de doldre sacrificis.
Equivalent en castellà: Similars: A mal tiempo, buena cara | A grandes males, grandes remedios.
Lloc: La Garriga.
Lloc: Vinaròs.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Nos viene a decir, que un mal año climático, hay que estar preparado, que posiblemente los próximos años, pueden ser parecidos, por los ciclos climáticos. De: Amades.

A mal any, manta nòva

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.