Paremiologia catalana comparada digital

A petit ocell, petit niu

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1910.

A petit aucell, petit niu

3 fonts, 1910.
Sinònim: Segons l'aucell, la gabia.
Equivalent en castellà: A chico pajarillo, / chico nidillo.
Sinònim: Segons l'aucell, la gabia.
Equivalent en francès: Petit oiseau, petit nid.
Sinònim: Segons l'aucell, la gabia.
Equivalent en francès: Tel oiseau, tel nid.
A petit aucell. 27-6-1883.
Font: Calendari dels pagesos.
Pájaro.
Equivalent en castellà: Tal el pájaro, tal el nido.

A petit ocell, petit niu

3 fonts, 1969.
Sinònim: Segons l'ocell, la gàbia.
Equivalent en francès: A petit oiseau, petit nid.
Lloc: Catalunya del Nord.