Paremiologia catalana comparada digital

A peu i a cavall

27 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1926.

A peu i a cavall

9 fonts, 1926.
Amb gran interès i persistència.
Sostenir una idea obstinadament.
Sostenia els seus arguments a peu i a cavall, això és, obstinadament.
Lloc: Vic (Osona).
Valent-se de tots els mitjans.
Sinònim: Fermament, tenaçment.
Equivalent en castellà: A capa y espada.
Sinònim: Sí o sí (incorrecte).
Es diu per ressaltar la tossuderia.
Sinònim: Fort i mort.

Defensar a peu i a cavall

4 fonts, 1996.
Tinc el total convenciment que triomfarem en el nostre pròposit i t'ho defensaré a peu i a cavall.
Lloc: Vic (Osona).
Defensar-lo amb tots els mitjans disponibles.
Tu no creus en aquesta idea, però jo la defensaré a peu i a cavall.
Sinònim: Defensar a ultrança.
Equivalent en castellà: Defender a capa y espada.
Utilitzar tots els mitjans.
Sinònim: Veg. Treure la cara (per algú) 2.
Defensar amb obstinació.

Defensar (algú o alguna cosa) a peu i a cavall

2 fonts, 2004.
Utilitzar tots els mitjans / defensar (algú o) alguna cosa amb obstinació.
Defensaria el seu amic a peu i a cavall / Aquesta tesi la pots defensar a peu i a cavall perquè ningú no te la pot rebatre / Va sostenir la seva opinió a peu i a cavall.
Sinònim: Defensar (algú o alguna cosa) a capa i espasa.
Font: * / R-M / *
Obstinar-se a defensar algú o alguna cosa amb obstinació / valent-se de tots els mitjans / amb gran interès i persistència.
Defensa la seva actitud a peu i a cavall / Per més que li ho neguin, ell sosté a peu i a cavall que tot és veritat.
Sinònim: Defensar (algú o alguna cosa) a capa i espasa, fer-se fort.
Font: * / R-M.
Defensar, obstinar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Sostenir una cosa a peu i a cavall

2 fonts, 1926.
Sostenir-la obstinadament.
Lloc: Avinyó.

Defendre's a peu i a cavall

1 font, 2008.

Defendre's, a peu i a cavall

1 font, 1993.

Defendres a pèu y a cavall

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Defensar (una cosa) a peu i a cavall

1 font, 1985.
Sinònim: V. Defensar (una cosa) a capa i a espasa.

Defensar quelcom o algú a peu i a cavall

1 font, 1979.
Defensar estrènuament.

Posarse a pèu y a cavall

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Servir qualcú a cavall i a peu

1 font, 1926.
Servir-lo en tot i per tot, fer sempre la seva voluntat.

Sostenir a peu i a cavall (una cosa)

1 font, 2000.
Sostenir una cosa obstinadament.
Lloc: Illes Balears.

Sostenir-ho a peu i a cavall

1 font, 1987.