Absolutament, sense reserves; es diu especialment de l'acte de creure o d'obeir.
Equivalent en castellà: A pies juntillas.
A peus junts
18 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1805.
A peus junts
8 fonts, 1910.
Sense dubtar / absolutament, sense reserves; es diu especialment de l'acte de creure o d'obeir.
És excessivament complidor; fa a peus junts tot el que li manen / Sempre ha complert a peus junts les seves obligacions. Per això ningú no el pot acusar de res.
Sinònim: A ulls clucs, sense reserves.
Font: R-M.
Equivalent en castellà: Á pie juntillas, á pie juntillo.
Amb els peus ajuntats.
Saltar a peus junts (Vic).
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Veg. A ulls clucs.
Equivalent en castellà: A pies juntillas.
Sense dubtar.
Sinònim: Dòcilment, mansament, obedientment, fidelment, a ulls clucs.
Confiar sense dubtar.
Lloc: País Valencià.
Á peus junts
2 fonts, 1805.
M. adv.
Equivalent en castellà: Á pie juntillas.
M. adv.
Equivalent en llatí: Iunctis pedibus.
Mod. adv. Tenind los peus arrimads un á altre de manèra que tòts dòs se mogan igualmènt.
Equivalent en castellà: Á pie juntillas.
Mod. adv. Tenind los peus arrimads un á altre de manèra que tòts dòs se mogan igualmènt.
Equivalent en francès: À pieds joints.
Mod. adv. Tenind los peus arrimads un á altre de manèra que tòts dòs se mogan igualmènt.
Equivalent en italià: A piè giunti.
Mod. adv. Tenind los peus arrimads un á altre de manèra que tòts dòs se mogan igualmènt.
Equivalent en llatí: Junctis pedibus.
A peu junt
1 font, 1966.
Lloc: Alcalà de Xivert.
A peu junts
1 font, 1979.
Saltant sense separar els peus.