Paremiologia catalana comparada digital

A punta de sol

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1805.

A punta de sol

6 fonts, 1970.
Sinònim: A sol ixent, a la sortida del sol.
Equivalent en castellà: Al amanecer.
Quan comença a fer claror del dia però encara no es veu el sol / a l'hora que surt el sol.
Amb la il·lusió del viatge, els menuts es varen despertar a punta de sol i van començar a revolucionar la casa.
Sinònim: A punta de dia, a punta d'alba, a l'aurora, a trenc d'alba, a trenc de dia, al cant del gall, al gall cantant, al primer llustre, al rompent de l'alba.
Font: R-M.
A la sortida del sol.
Lloc: Cat. or.
Sinònim: A punta d'alba | A punta de dia | Veg. A trenc d'alba.
Equivalent en castellà: Al rayar (o despuntar) el alba.
A l'hora que surt el sol.
Sinònim: Veg. A l'alba.

A la punta del sol

1 font, 2013.
Locució recollida a Codina (1980: 37). Escrit el 1814: "Francesch Ribas serà demà a la punta del sol ab lo Carro a Castelldefels per lo rellevo"
Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).

Á punta de sol

1 font, 1805.
M. adv.
Equivalent en llatí: Ad ortum solis.
M. adv.
Equivalent en castellà: Al rayar el sol.

A punta de sól

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Al despuntar el sol.

A puntes de sol

1 font, 2019.
Alçar-se-néixer-rompre el dia, començar a fer-se (de) dia (clar), apuntar-despuntar-traspuntar-reganyar el dia o l'alba, començar a llucar el sol, clarejar, farolar.
Sinònim: V. A l'alba.
Lloc: Catalunya del Nord.