A prova.
Equivalent en castellà: A prueba.
A tast
12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.
A tast
8 fonts, 1910.
Expressió usada per a referir-se a aquells productes alimentaris que poden ésser degustats abans d'ésser venuts / deixar tastar alguna cosa.
Venen els melons a tast; si no surt bo el que tatxen es pot canviar per un altre / En aquell mercat havien parat una taula de síndries i les venien a tast.
Sinònim: A tatx.
Font: R-M.
Sinònim: A prova.
Equivalent en castellà: Á prueba, á cata.
Posaven les cireres a tast.
Lloc: Vic (Osona).
A prova.
Deixant tastar quelcom.
Sinònim: A prova, a tatx.
Degustació. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Anar a tast
3 fonts, 1926.
Vendre's una cosa amb dret del comprador a tastar-la abans de formalitzar la compra.
Que no va a tast? li deien ses dones. —Així mateix, deia en Pere, però no hi pegueu sa ditada massa grossa, Alcover Rond. ix, 30.
Poder provar-ho abans de comprar.
Donar a provar es gust d'una cosa.
Lloc: Menorca.