Es diu irònicament davant el procedir irregular d'una persona.
Així sí que la pujarem dreta, la paret
17 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1979.
Ja la pujarem dreta la paret!
3 fonts, 1985.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Així sí que la pujarem dreta, la paret
1 font, 2011.
Quin jovent! Així sí que la pujarem dreta, la paret.
Ja la pujarem dreta (la paret)
1 font, 2022.
Ja la pujarem dreta la paret
1 font, 2018.
Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.
Ja la pujarem dreta sa paret
1 font, 2008.
Amb la faç que li retratava el caràcter li fa: «Ja la pujarem dreta sa paret».
Lloc: Lloret de Mar.
Ja la pujarem dreta, ja!
1 font, 2022.
Aquí no treballa ingú: ja la pujarem dreta, ja!
Ja la pujarem dreta, ja...
1 font, 2022.
Coses boniques que deia la mare.
Ja la pujarem dreta, la pared
1 font, 2010.
Lloc: Barcelona, Martorell, Mallorca.
Ja la pujarem dreta!...
1 font, 2014.
Quan hi ha algú o uns quants que s'estan sense fotre re, n'hi va un altre i els diu.
Sinònim: La l'aixecarem dreta, la paret!
Lloc: Vic (Osona).
Pujar dreta la paret
1 font, 2014.
Quan els va veure allà desvagats i fent broma, els va dir: «Ja la pujarem dreta la paret, ja!».
Sinònim: Sí que la pujarem dreta, la paret!
Lloc: Vic (Osona).
Sí que la pujarem dreta la paret!
1 font, 2007.
Sinònim: Anar cap per avall.
Si que la pujarem dreta la paret!
1 font, 1979.
Frases fetes difícils de traduir al castellà al peu de la lletra.
Sí que la pujarem dreta, la paret...
1 font, 2011.
Així va el jovent. Ningú els repta i encara els hi riuen les gràcies. Sí que la pujarem dreta, la paret.
Sí que la pujaríem dreta, la paret!
1 font, 1992.
Si que li pujarem dreta la paret!
1 font, 1979.
Dit quan quelcom no va bé.