Paremiologia catalana comparada digital

Al fregir ens veurem

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1910.

Al fregir ens veurém

2 fonts, 2021.
Al fregir ens veurem. 20-8-1911.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_108.jpg. Manuscrit.
Al fregir ens veurem. 25-1-1913.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_109.jpg. Manuscrit.

Al fregir ens veurem

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «F 1612», p. 610. Columna Edicions.

Al fregir ens veurèm

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Al freir será el reir.
Genís i Bech, Salvador (1910): Vocabulari català-castellà pera les escoles de primera ensenyansa de Catalunya «Adagis catalans ab els séus equivalents castellans», p. 222. Imp. de J. Horta.

Allà al fregir ho vorem

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1760. Publicacions de la Universitat de València.