Paremiologia catalana comparada digital

Al gos ronyós tots l'aventen

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1919.

Al gos ronyós, tots l'aventen

3 fonts, 1989.
Lloc: Marina Baixa.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Al gos ronyós tots l'aventen

2 fonts, 2007.
Aventar = aücar, aüixar. Tots es trauen del damunt la causa de possibles problemes.
Sinònim: Similars: Tots fan llenya de l'arbre caigut.
Equivalent en castellà: Al perro flaco todo se le vuelven pulgas | A buey viejo no le falta garrapata | Todos hacen leña del árbol caído | Parientes y trastos viejos, pocos y lejos.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Al gos ronyós tots la venten

1 font, 1919.

Al gós ronyós, tots l'aventen

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.