Sinònim: Qui sembra algun aglà, algun roure tindrà.
Qui sembra algun aglà, algun roure collirà
27 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1907.
Qui sembra un aglà, un roure collirà
7 fonts, 1988.
Lloc: Alt Pirineu.
Qui sembra alguna gla algun roure collirà
4 fonts, 1951.
Qui sembra algun aglà, algun roure tindrà
3 fonts, 2003.
Sinònim: Qui sembra un aglà, un roure collirà.
Qui planta un gla, un roure collirà
2 fonts, 1959.
Lloc: Alt Pirineu.
Previsió i espera.
Tirar una gla per arreplegar un roure
2 fonts, 2014.
Refranys, VII, 589, p318, en dóna la versió següent: «Hi ha qui et dóna un aglà per fer-te cagar un roure». I ho explica dient: «Recomana malfiar-se». per la seva part, el diccionari d'Alcover-Moll en dóna dues versions diferents: «Tirar una gla per agafar un porc singlar» o «Donar una gla per fer cagar un roure». I ho explica com segueix: «fer un obsequi o un sacrifici petit amb la intenció d'obtenir un benefici molt superior». En aquest sentit es diu a casa.
Sinònim: Hi ha qui et dóna un aglà per fer-te cagar un roure | Tirar una gla per agafar un porc singlar | Donar una gla per fer cagar un roure.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Vic (Osona).
Qui planta una aglà un roure collirà
1 font, 2011.
Lloc: Bellvís.
Qui planta una gla, un roure collirà
1 font, 1990.
Qui sembra algun aglà, / algun roure cullirà
1 font, 1907.
Qui sembra algun aglà, algun roure collirà
1 font, 1993.
Qui sembra alguna gla, / algun roure collirà
1 font, 1966.
Qui sembra alguna gla, algun roure collirà
1 font, 1992.
Qui sembra un aglà un roure collirà
1 font, 1993.
Qui sembra un aglà, / un roure collirà
1 font, 1977.
Lloc: Catalunya del Nord.
Tirar una gla per a arreplegar un roure
1 font, 2014.
No facis gaire cas dels regals que et fa el soci: n'hi ha que tiren un gla per arreplegar un roure.
Lloc: Vic (Osona).