Paremiologia catalana comparada digital

Al vell, carabassa en ell

20 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1926.

Al vell, carabassa o ceba en ell

4 fonts, 1926.
Lloc: País Valencià.
Significa que als vells cal donar-los a menjar coses molles, fàcils de rosegar.
Lloc: val.
No fa molts anys, quasi tots arribaven a la vellesa desdentats i no podien rosegar.
Sinònim: Similars: Caldera vella, o bony o forat | Als vells, sopes i rosaris.

Al vell, rave o carbassa amb ell

4 fonts, 1951.

Al vell, carabassa amb ell

3 fonts, 1989.
Els vells solen estar desdentats i no poden rosegar.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Al vell, carabassa en ell

2 fonts, 1999.

Al vell, ceba o carabassa a ell

2 fonts, 2011.

A l'home vell, carbassa amb ell

1 font, 1978.
Omple sense embafar i no engreixa, per això se la consiedra bon menjar per a la gent vella.

Al vell carabassa en ell

1 font, 2006.

Al vell, carabassa an ell

1 font, 1951.
Sinònim: Al vell, ceba.

Al vell, ceba o carabassa en ell

1 font, 1992.

Al vell, ceba o carbassa a ell

1 font, 2006.