Equivalent en castellà: Por lo que me queda en el convento, me cago dentro.
Algú enterrarà l'últim
8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 2007.
Algú enterrarà el darrer
2 fonts, 2011.
Lloc: Solsona (Solsonès).
Algú enterrarà l'últim
1 font, 2018.
Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.
Algú enterrarà l'últim, i sinó que quedi per enterrar
1 font, 2018.
Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.
Algú enterrarà lo «rader»
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Algú o altre enterrarà el darrer
1 font, 2007.
Sinònim: Jugar-s'ho tot a una carta.
Algú o atre enterrarà el darrer
1 font, 2014.
Vegeu: Alcover-Moll, s. v. 'enterrar': «Un o altre enterrarà a l'últim: es diu per significar el propòsit de continuar la lluita fins a vèncer o sucumbir (Penedès)». En el nostre refrany el mot final és «rader».
Lloc: Vic (Osona).
Algun u altre enterrarà el darrer
1 font, 2016.
No passa res, molt serà.
Tira, compra-ho, algun u altre enterrarà el darrer!
Lloc: Maspujols.