Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «08. Altres expressions musicals». Blogger.
Amb el morro eixut
13 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1857.
Anar-se'n amb el morro eixut
2 fonts, 1992.
Anar-se'n amb els morros eixuts
2 fonts, 2014.
Al diccionari d'Alcover-Moll, s. v. 'morro', es diu «Anar-se'n amb el morro eixut: anar-se'n insatisfet, sense haver obtingut allò que es pretenia».
Els visitants estaven convençuts que guanyarien el partit, però la cosa se'ls va complicar i van anar-se'n amb els morros eixuts.
Lloc: Vic (Osona).
Sense haver aconseguit el que pretenia.
Lloc: Vic (Osona).
Tornársen ab lo morro aixut
2 fonts, 1857.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Ab el morro aixut
1 font, 1907.
Sinònim: Ab la cua entre cames (cast.).
Amb lo morro eixut
1 font, 2008.
«Així que amb lo morro eixut cap a casa, eh? Quan tu hi vas, ell ja en torna, flare.».
Lloc: Garrigues.
Anar-se'n amb lo morro eixut
1 font, 2008.
—Que t'hi jugues que li dóna carabassa i se n'ha d'anar amb lo morro eixut cap a casa? —va fer el Jordi.
Lloc: Garrigues.
Quedar-se (o anar-se'n) en lo morro eixut
1 font, 2003.
Quedar-se o anar-se'n sense haver obtingut allò que es desitjava.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Té el morro molt eixut
1 font, 1992.
Que té molt de gust.
Lloc: Tortosa.
Tornar amb el morro eixut
1 font, 2008.
[...] que no busqués tantes excuses si abans de sortir de casa ja sabia que hi tornaria amb el morro eixut.
Lloc: Garrigues.
Tornar-se'n amb el morro eixut
1 font, 2014.
Anar-se'n insatisfet, sense haver obtingut allò que es pretenia.
Sinònim: Anar-se'n frustrat | Anar-se'n amb les mans buides | Anar-se'n amb la cua entre les cames.
Lloc: Maials (Segrià).