Paremiologia catalana comparada digital

Amb la dona i el diner, molt curós has de ser

13 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1912.

Amb la dona i el diner, cuidadós hi has de ser

2 fonts, 1951.

Amb la dona i el diner, molt curós has de ser

2 fonts, 1999.
Refranys de la revista "Vacarisses. Balcó de Montserrat". Alguns no estan datats, però deuen ser recents. De: Caba, Josep.
Lloc: Sant Llorenç Savall.
Font: Revista Vacarisses. Balcó de Montserrat. Des de Sant Llorenç Savall. Refranys d'arreu de les terres catalanes de viles, ciutats i països.

Ab la dona y'l diner, cuydadós hi has de fer

1 font, 1917.
Sinònim: Amb la dona i el diner, cuidadós has de ser.

Ab la dona y'l diner, cuydadós hi has de ser

1 font, 1912.
Dona.
Equivalent en italià: Colla donna e col dannaro non scherzare se il vivere hai caro.

Amb la dona i el diner, «cuidadós» hi has de ser

1 font, 1938.

Amb la dona i el diner, cuidadós has de ser

1 font, 2011.
Recomana no deixar perdre les bones coses que es tenen.

Amb la dona i el diner, molt cuidadós has de ser

1 font, 1951.

Amb la dona i els diners molt curós has de ser

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Amb la dona i els diners, / cuidadós hi has de ser

1 font, 1968.

Amb la dona i els diners, molt curós n'hauràs de ser

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

Amb la muller i els diners molt curós hauràs de ser

1 font, 2011.
Posar al mateix sac dona i diner és un testimoni misoginisme més ranci.
Lloc: País Valencià.