Plorós / a punt de plorar o havent plorat fa poc.
Ho demanava amb les llàgrimes als ulls; feia entendrir.
Sinònim: Amb els ulls negats, tenir els ulls vidriosos.
Font: R-M.
Amb les llàgrimes als ulls
9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1964.
Amb les llàgrimes als ulls
6 fonts, 1964.
Amb les llàgrimes als ulls i la por arrapada al cor, vaig decidir de tornar a casa.
Lloc: Pallars.
Els pares rebien el fill amb les llàgrimes als ulls.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Plorós.
Sinònim: Veg. Amb els ulls negats.
Plorós. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Amb (les) llàgrimes als ulls
1 font, 2011.
Plorós.
Sinònim: Afectat | Amb els ulls negats | Emocionat | Entristit | Fet una Magdalena.
Equivalent en castellà: Con lágrimas en los ojos.
Amb llàgrimes als ulls
1 font, 2011.
—Que no? A mi encara hi ha gent que em saluda amb llàgrimes als ulls.