No té cap estabilitat en el treball: sempre està amb un peu dins i un a fora de l'empresa.
Lloc: Vic (Osona).
Amb un peu dins i un a fora
11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Amb un peu dins i un a fora
4 fonts, 1995.
Lloc: Marina Baixa.
Inestable.
Sinònim: Insegur, provisional, provisori, interí, eventual.
Inestable.
Estar amb un peu dedins i un defora
3 fonts, 1926.
Estar en una situació insegura, inestable o dubtosa.
No saber a quina situació lliurar-se. També al llindar de la mort.
Estar en una situació insegura, instable o dubtosa.
Lloc: Mallorca.
Estar amb un peu dins i un a fora
2 fonts, 2004.
Inestable / no definitiu, destinat a ésser en breu temps reemplaçat per un altre.
Encara no ha passat el temps de prova a l'empresa; està amb un peu dins i un a fora; jo crec, però, que l'admetran.
Font: R-M.
Inestable. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Amb un peu a dins i un altre fora
1 font, 1997.
Estar en un peu dins i l'altre fora
1 font, 2003.
Estar en posició insegura o dubtosa.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).