Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1116», p. 459. Columna Edicions.
Amistat de monja, purgatori de bossa
12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1736.
Amistat de monja, purgatori de bossa
8 fonts, 1989.
De: Ros - Alberola.
Lloc: País Valencià.
Donen a entendre els refranys que, si fan un obsequi és perquè n'esperen un de major. Tenen fama de pidolaires.
Sinònim: Bescuit de monja, cafís de forment | Pastisset de monja, cafisset de blat.
Lloc: País Valencià.
Amistat de Monja, Porgatori de bolsa
1 font, 1736.
Amistat de monja, porgatori de butxaca
1 font, 1980.
Lloc: Ribera.
Amistat de mònja, purgatòri de bossa
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Amistat de monja, purgatori de butxaca
1 font, 1989.
L'esperit, l'ànima dels refranys, no és menys ric en modalitats característiques. En ells s'esmunyen llicències de llenguatge que s'endinsen unes vegades pels camps de la grolleria, i altres traspassen les fronteres de la cleròfòbia i de l'obscenitat.
Lloc: País Valencià.