Paremiologia catalana comparada digital

Arc de teix i curenya de servera, quan dispares ja han fet mella

7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1891.

Arc de teix i curenya de cervera, / quan disparen, ja l'han feta

1 font, 1967.
Lloc: Lleida.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IV - CAVE-CUTX «Curenya», p. 314. Edicions Polígrafa.

Arc de teix i curenya de servera, quan disparen ja l'han feta

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1977», p. 673. Columna Edicions.

Arc de teix i curenya de servera, quan dispares ja han fet mella

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «A», p. 72. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Arc de teix y curenya de cervera, quan despares ya han fet mella

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «A», p. 28. Editorial Arte y Letras.

Arc de teix, curenya de cerera, quan disparen ja l'han feta

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els objectes», p. 556. Edicions 62.

Arc de teix, curenya de cervera, quan disparen ja l'han feta

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1143. Editorial Selecta-Catalonia.

Arch de teix y curenya de serbera / quan disparan ja l'han feta

1 font, 1891.
Gomis i Mestre, Cels (1891): Botánica popular ab gran nombre de confrontacions «Monografías. Teix. Aforismes», p. 149. Associació d'Excursions Catalana.