Arribar tard o quan ja no és hora.
Lloc: País Valencià.
Arribar com les palmes d'Elx
25 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1767.
Ser com les palmes d'Elx, que vingueren el matí de Pasqua
5 fonts, 1951.
Arribar tard o quan ja no és hora.
Lloc: País Valencià.
Arribar tard o quan ja no és hora.
Arribar tard o quan ja no és hora.
Arribar com les palmes d'Elx
4 fonts, 1767.
Llegar a tiempo.
Lloc: País Valencià.
Arribar massa tard.
Sinònim: Arribar a misses dites | Arribar quan les gràcies ja estan dades | Arribar com les palmes d'Ervissa.
Lloc: Val.
Era este el nòstre Gimo que arribaba com les palmes de Ellch; y vent Mòros en la còsta, y que la barca fea aygua á son entendre.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Com les palmes d'Elx, que vingueren el matí de Pasqua
4 fonts, 1935.
Les trampes són un joc de dos timbals posats dalt d'un cavall, que un home vestit del S. XV toca en la processó del Corpus de Barcelona.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Arribar com les palmes d'Elx, que vingueren el matí de Pasqua
3 fonts, 1926.
Arribar tard, quan ja no és hora.
El nostre Gimo que arribava com les palmes de Ells [sic], Rond. de R. Val. 66.
Lloc: Val.
Aquesta frase, que s'usa quan algú fa tard, recorda les palmes que surten d'Elx cada any i que beneeixen arreu el Diumenge de Rams.
Esser com les palmes d'Elx, que arribaren el matí de Pasqua
2 fonts, 1926.
Arribar molt tard.
Lloc: val.
Arribar molt tard.
Aplegar com les palmes d'Elg
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Arribar tard com les palmes d'Elx
1 font, 2009.
Lloc: Elx (Baix Vinalopó).
Arribar tard, com les palmeres d'Elx, que vingueren el dumenge de Pasqua
1 font, 1992.
Aquesta locució apareix esmentada en textos del segle XVIII, com la Rondalla de Rondalles, 66, i Galiana Refr., 25 i 35.
Lloc: València (Horta).
Com la palmera d'Elx, que va vindre en el matí de la Pasqua
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Com les palmes d'Elg, que vingueren en el matí de Pasqua
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.