Paremiologia catalana comparada digital

Avui fos, i demà festa!

13 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1907.

Avui fos, i demà festa!

3 fonts, 1926.
Ho diuen per manifestar desig que succeeixi allò que un altre ha indicat com a perillós.
Lloc: Empordà, Lluçanès, Vallès, Barc.
Exclamació amb què es manifesta el desig que succeeixi allò que algú ha indicat com a possible.
«Avui fos, i demà festa!», es diu quan es desitja que passi una cosa bona.
Lloc: Vic (Osona).
Marca el desig que es realitzi quelcom.
Sinònim: Veg. Així fos!

Avui fes i demà festa

2 fonts, 2003.

Avui fos i demà festa!

2 fonts, 1992.
Es diu quan desitgem alguna cosa ferventment, especialment una mort desitjada.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).

Avui fos i demá festa

1 font, 1915.
Pera demostrar un intens desig. De: Perramon i Oliva, Joan (1918-19).
Lloc: Girona.

Avui fos i demà festa

1 font, 1984.
Lloc: El Port de la Selva (Alt Empordà).

Avui fos i, demà, festa!

1 font, 1949.

Avui fos, i demà festa

1 font, 2021.

Avuy fos y demá festa

1 font, 1907.
Lloc: Terres de Lleida.