Paremiologia catalana comparada digital

Béns ben repartits a tothom fan profit

11 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1900.

Béns ben repartits a tothom fan profit

2 fonts, 1969.
Equivalent en francès: Des biens bien répartis profitent à tous.
Lloc: Catalunya del Nord.

Bens ben repartits a tothom fan profit

2 fonts, 2006.

Bens ben repartits á tothom fan profit

1 font, 1900.

Béns ben repartits a tothom li fan profit

1 font, 1951.

Béns ben repartits, / a tots fan bons profits

1 font, 1967.

Béns ben repartits, á tot hom li fan profit

1 font, 1912.
Béns.
Equivalent en italià: Beni ben ripartiti a tutti tornano graditi.

Bens ben repartits, a tot hòme li fan profít

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Béns ben repartits, a tothom [li] fan profit

1 font, 1999.
Si són ben distribuïts, beneficien més persones.

Béns ben repartits, a tothom fan profit

1 font, 1992.