Paremiologia catalana comparada digital

Besada d'ase no taca

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1918.

Besada d'ase no taca

9 fonts, 1918.
Perquè no es pot produir.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.4 Ase / Burro / Ruc / Mul… Refranys», p. 29. Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1130. Editorial Selecta-Catalonia.
Es diu per desprestigiar o llevar importància a un fet de persona atrevida.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Besada», p. 38. Editorial Moll.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. III.- Bestiar», p. 283. Institut Menorquí d'Estudis.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Castelló Guasch, Joan (1972): «Adagis». El Pitiuso. Almanaque para Ibiza y Formentera.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 717», p. 154. Columna Edicions.
No és deshonra per una noia que l'hagin besada sense el seu consentiment.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Animals de càrrega i de tir», p. 448. Edicions 62.
Es diu per desprestigiar o llevar importància a un fet de persona atrevida. Explicat amb més detall.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «395 Besada», p. 65. Institut Menorquí d'Estudis.
No donar importància, a lo que no en té.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Ases», p. 155. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Besada d'ase, no taca

3 fonts, 1980.
Es ases no besen. Vol dir que una besada d'un que no s'estima, és com si res.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 110 «Espigolant dins l'antigor (X). Animals», p. 32. S'Unió de S'Arenal.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «B», p. 78. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Ase», p. 107. J. Huguet Pascual, editor.